thu âm tiếng Anh là gì? — record, tape, recording

“Thu âm” tiếng Anh là gì?

Thu âm là record, đọc là /rɪˈkɔːd/ khi là động từ. Bản thu âm là a recording; phòng thu là recording studio.

Athena nhắc nhỏ · Record là động từ thì nhấn âm sau: re-CORD; danh từ (đĩa nhạc, kỷ lục) thì nhấn âm đầu: RE-cord. Em để ý kẻo đọc nhầm nhé.

Nghĩa của “thu âm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
GHI LẠI ÂM THANH
record, tape
Ghi giọng nói, tiếng nhạc lại bằng máy để nghe lại.
- Ban nhạc đang thu âm album mới.The band is recording a new album.
- Linh thu âm bài nói tiếng Anh để tự nghe lại.Linh recorded her English speech to listen back to.
- Buổi phỏng vấn này có được thu âm không ạ?Is this interview being recorded?
2
BẢN THUdanh từ
recording, audio recording
Âm thanh đã được ghi lại.
- Cô gửi bản thu âm bài nghe vào nhóm lớp.The teacher sent the listening recording to the class group.

4 cách nói “thu âm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

record
Động từ chung cho thu âm, ghi hình.
Can I record the lecture?
Em thu âm bài giảng được không ạ?
recording
Danh từ: bản thu.
The recording quality is poor.
Chất lượng bản thu kém.
lay down a track
Dân âm nhạc: thu một bài, một phần nhạc.
They laid down three tracks today.
Hôm nay họ thu ba bài.
voice memo / voice note
Ghi âm nhanh trên điện thoại.
I'll send you a voice note.
Mình gửi tin nhắn thoại cho cậu.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I recorded my voice into the phone.
I recorded my voice on my phone.
Ghi âm trên điện thoại dùng “on my phone”.
2
She is a record singer.
She is a recording artist.
Ca sĩ có thu âm phát hành gọi là recording artist.