Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bảng điều khiển” tiếng Anh là gì?

Bảng điều khiển là control panel. Trên ô tô là dashboard; trên web, phần mềm, bảng theo dõi số liệu cũng gọi là dashboard.

Athena nhắc nhỏ · Trên Windows có mục “Control Panel” đó em. Còn trang quản trị website hay app có biểu đồ, số liệu thì gọi là dashboard.

Trả lời nhanh

control panel

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bảng điều khiển”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BẢNG NÚT BẤM ĐIỀU KHIỂN MÁY

    control panel, controls, console

    Bảng có nút bấm, công tắc, màn hình để điều khiển máy móc.

    • Bảng điều khiển máy giặt có nhiều nút quá.The washing machine's control panel has too many buttons.
    • Phi công kiểm tra bảng điều khiển trước khi cất cánh.The pilot checked the controls before take-off.
    • Mở bảng điều khiển để chỉnh âm lượng.Open the control panel to adjust the volume.
  2. 2
    BẢNG ĐỒNG HỒ Ô TÔ

    dashboard, dash

    Phần phía trước người lái, có đồng hồ tốc độ, đèn báo.

    • Đèn báo trên bảng điều khiển ô tô sáng lên.A warning light came on on the dashboard.
  3. 3
    TRANG QUẢN TRỊ PHẦN MỀM

    dashboard, admin panel

    Trang tổng hợp số liệu, thiết lập trên web, app.

    • Giáo viên xem điểm của cả lớp trên bảng điều khiển.Teachers can see the whole class's scores on the dashboard.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bảng điều khiển”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • control panel

    Máy móc, thiết bị điện, cài đặt máy tính.

    Press the red button on the control panel.

    Bấm nút đỏ trên bảng điều khiển.

  • dashboard

    Ô tô; trang tổng hợp số liệu trên web, app.

    Check the sales dashboard.

    Xem bảng điều khiển doanh số.

  • console

    Bàn điều khiển lớn, máy chơi game.

    The sound engineer sat at the console.

    Kỹ thuật viên âm thanh ngồi ở bàn điều khiển.

  • admin panel

    Trang quản trị website.

    Log in to the admin panel.

    Đăng nhập vào trang quản trị.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    control board

    control panel

    Bảng điều khiển máy gọi là control panel.

  2. 2

    the car's control panel

    the car's dashboard

    Trên ô tô gọi là dashboard.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bảng điều khiển”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đèn trên bảng điều khiển ô tô nhấp nháy.” → A light is flashing on the ______.

Câu 2“Bảng điều khiển lò vi sóng” → the microwave's ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena