Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bảo an” tiếng Anh là gì?

Bảo an là giữ gìn an ninh, trật tự; hay gặp trong “Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc” và “nhân viên bảo an”. Tiếng Anh dùng security; Hội đồng Bảo an là the UN Security Council.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ “Hội đồng Bảo an” là the Security Council, viết hoa cả hai chữ nhé, đề thi hay gặp lắm.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bảo an”

  1. 1
    GIỮ AN NINH

    security, peacekeeping

    Giữ trật tự, an ninh cho một khu vực, tổ chức.

    • Việt Nam từng là thành viên không thường trực Hội đồng Bảo an.Vietnam has served as a non-permanent member of the UN Security Council.
    • Lực lượng bảo an tuần tra quanh khu vực.Security forces patrolled the area.
    • Nhân viên bảo an kiểm tra túi khách.Security staff checked the visitors' bags.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bảo an”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • security

    Chung nhất, cho nhân viên, lực lượng an ninh.

    Call security!

    Gọi bảo an đi!

  • Security Council

    Riêng Hội đồng Bảo an LHQ.

    The Security Council met today.

    Hội đồng Bảo an họp hôm nay.

  • peacekeeping

    Gìn giữ hòa bình của LHQ.

    UN peacekeeping forces

    lực lượng gìn giữ hòa bình

Cụm từ liên quan

  • bảo vệsecurity guard
  • an ninhsecurity
  • gìn giữ hòa bìnhpeacekeeping
  • thành viên thường trựcpermanent member

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the Peace Council

    the Security Council

    Tên tổ chức có cách gọi cố định.

  2. 2

    a security

    a security guard

    Người bảo vệ là security guard; security chỉ lực lượng, không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bảo an”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc” là:

Câu 2“Gọi nhân viên bảo an!” → Call ______!

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng security

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena