Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Bất hợp lệ” tiếng Anh là gì?

Bất hợp lệ là invalid: giấy tờ, phiếu bầu, mật khẩu, dữ liệu không đúng yêu cầu nên không được chấp nhận. Khác với illegal (phạm luật).

Athena nhắc nhỏ · Thấy dòng “Invalid password” trên điện thoại là “Mật khẩu không hợp lệ” đó em.

Trả lời nhanh

tính từ · trọng âm in-VAL-id

Athena

Nghĩa của “bất hợp lệ”

  1. 1
    KHÔNG ĐÚNG QUY ĐỊNH, KHÔNG ĐƯỢC CHẤP NHẬN

    invalid, void, not valid

    Không đủ điều kiện, sai thủ tục nên không có giá trị.

    • Phiếu bầu này bất hợp lệ.This ballot is invalid.
    • Mã giảm giá bất hợp lệ.The discount code is invalid.
    • Hộ chiếu hết hạn thì bất hợp lệ.An expired passport is not valid.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bất hợp lệ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • invalid

    Phổ biến nhất, hay gặp trên app, form.

    Invalid email address.

    Địa chỉ email không hợp lệ.

  • void

    Trang trọng, hợp đồng, vé mất hiệu lực.

    The contract is null and void.

    Hợp đồng vô hiệu.

  • expired

    Hết hạn.

    My visa has expired.

    Thị thực của mình hết hạn rồi.

  • illegal

    Phạm luật, nặng hơn bất hợp lệ.

    Selling fake goods is illegal.

    Bán hàng giả là phạm pháp.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The ticket is illegal.

    The ticket is invalid.

    Vé sai, hết hạn là invalid; illegal là phạm luật.

  2. 2

    unvalid

    invalid

    Tiền tố đúng là in-.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bất hợp lệ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mật khẩu không hợp lệ.” → ______ password.

Câu 2“Hợp đồng vô hiệu.” → The contract is null and ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng invalid

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena