Nghĩa của “bằng gốm”
- 1LÀM TỪ ĐẤT NUNG
ceramic, earthenware, pottery, clay
Được làm từ đất sét nặn rồi nung.
- Mẹ mua bộ bát bằng gốm Bát Tràng.Mum bought a set of Bát Tràng ceramic bowls.
- Cái chậu cây này bằng gốm nên dễ vỡ.This plant pot is ceramic, so it breaks easily.
- Ông có cái ấm trà bằng gốm rất cổ.Grandpa has a very old clay teapot.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bằng gốm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ceramic
Chung nhất, gốm sứ nói chung.
ceramic tiles
gạch men
- earthenware
Gốm đất nung, xốp, mộc.
an earthenware jar
cái chum bằng gốm
- clay
Đất sét, nói đơn giản.
a clay pot
nồi đất
- porcelain
Sứ trắng, mỏng, cao cấp.
a porcelain vase
bình sứ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a pottery bowl
a ceramic bowl / a pottery bowl
Cả hai đều được, nhưng ceramic phổ biến hơn trên bao bì.
- 2
made by ceramic
made of ceramic
Chất liệu dùng made of.