Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Bằng gỗ” tiếng Anh là gì?

Bằng gỗ tiếng Anh là wooden (a wooden table) hoặc made of wood. Wooden đứng trước danh từ; sau be thì nói be made of wood.

Athena nhắc nhỏ · Trước danh từ thì dùng wooden: a wooden table. Đứng sau be thì người bản xứ hay nói “The table is made of wood” hơn em nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “bằng gỗ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÀM TỪ GỖ

    wooden, made of wood, wood (bổ ngữ)

    Được làm từ gỗ.

    • Nhà bà ngoại có cái bàn bằng gỗ rất to.Grandma's house has a huge wooden table.
    • Đồ chơi bằng gỗ an toàn hơn đồ nhựa.Wooden toys are safer than plastic ones.
    • Cây cầu này bằng gỗ, đã hơn trăm năm tuổi.This bridge is made of wood and is over a hundred years old.
  2. 2
    NGHĨA BÓNG

    wooden, stiff

    (Diễn xuất, cử chỉ) cứng đơ, không tự nhiên.

    • Diễn xuất của nam chính cứng như gỗ.The lead actor's performance was really wooden.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bằng gỗ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • wooden

    Tính từ, đứng trước danh từ.

    a wooden spoon

    cái thìa gỗ

  • made of wood

    Sau be, hoặc khi muốn nói rõ chất liệu.

    Is this chair made of wood?

    Cái ghế này bằng gỗ à?

  • wood (bổ ngữ)

    Một số cụm cố định: wood floor, wood stove.

    We have wood floors.

    Nhà mình lát sàn gỗ.

  • timber

    Gỗ làm nhà, gỗ xây dựng (Anh-Anh).

    a timber house

    nhà gỗ

Cụm từ liên quan

  • gỗwood
  • sàn gỗwooden floor / wood floor
  • đồ gỗwooden furniture
  • gỗ limironwood
  • thợ mộccarpenter

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a wood table

    a wooden table

    Tự nhiên hơn là wooden table (dù wood table vẫn gặp).

  2. 2

    It is make by wood.

    It is made of wood.

    Be made of + chất liệu.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “bằng gỗ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình thích cái hộp bằng gỗ này.” → I like this ______ box.

Câu 2This house is made ______ wood.

Câu 3“Diễn xuất của cô ấy cứng đơ.” → Her acting was ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng wooden

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena