Nghĩa của “bọc chống nhiễu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỚP CHẮN NHIỄU ĐIỆN TỪ
shielding, EMI shielding, screen
Lớp lưới hoặc lá kim loại bọc quanh dây, mạch điện để chặn sóng nhiễu từ bên ngoài.
- Dây này có bọc chống nhiễu nên tín hiệu ổn định hơn.This cable has shielding, so the signal is more stable.
- Lớp bọc chống nhiễu bị rách nên loa kêu rè.The shielding is damaged, so the speaker buzzes.
- Kỹ sư thêm bọc chống nhiễu cho bo mạch.The engineer added EMI shielding to the circuit board.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bọc chống nhiễu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shielding
Danh từ, lớp chống nhiễu nói chung.
Good shielding reduces noise.
Bọc chống nhiễu tốt thì đỡ nhiễu.
- shielded cable
Dây có sẵn lớp chống nhiễu.
Use a shielded cable.
Dùng dây có bọc chống nhiễu.
- EMI shielding
Thuật ngữ kỹ thuật (chống nhiễu điện từ).
EMI shielding for phones
chống nhiễu điện từ cho điện thoại
Cụm từ liên quan
- nhiễu điện từelectromagnetic interference (EMI)
- dây cápcable
- tiếng rèbuzz / hum
- nối đấtgrounding / earthing
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
anti-noise cover
shielding
Thuật ngữ chuẩn là shielding, không ghép “anti-noise”.
- 2
a shielding cable
a shielded cable
Dây đã có lớp chống nhiễu dùng quá khứ phân từ shielded.