Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bọt bẩn” tiếng Anh là gì?

Lớp bọt bẩn nổi trên mặt nước, nồi canh tiếng Anh là scum. Bọt nói chung là foam hoặc froth.

Athena nhắc nhỏ · Nấu phở hay luộc xương phải “skim off the scum” (hớt bọt) cho nước trong nha em.

Trả lời nhanh

scum

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bọt bẩn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BỌT NỔI KHI NẤU

    scum, froth

    Lớp bọt đục nổi lên khi luộc thịt, xương.

    • Mẹ hớt bọt bẩn khi ninh xương.Mum skims off the scum while simmering the bones.
    • Nhớ vớt bọt bẩn để nước dùng trong.Remember to skim the scum so the broth stays clear.
    • Bọt bẩn nổi lên đầy nồi.Scum rose to the top of the pot.
  2. 2
    VÁNG, BỌT TRÊN MẶT NƯỚC BẨN

    scum, foam, film

    Lớp váng, bọt dơ trên ao hồ, bồn tắm.

    • Mặt hồ đầy bọt bẩn sau mưa.The lake was covered in dirty foam after the rain.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bọt bẩn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scum

    Váng, bọt bẩn; nấu ăn và nước dơ.

    soap scum

    cặn xà phòng

  • foam

    Bọt nói chung, nhiều bọt.

    sea foam

    bọt biển

  • froth

    Bọt nhỏ, mịn, như bọt bia, cà phê.

    the froth on a cappuccino

    lớp bọt trên cappuccino

Cụm từ liên quan

  • hớt bọtskim off the scum
  • bong bóngbubble
  • váng dầuoil slick
  • nước dùngbroth / stock

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    remove the dirty bubbles

    skim off the scum

    Nấu ăn có cụm riêng.

  2. 2

    a scum

    scum

    Không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bọt bẩn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hớt bọt bẩn” → ______ off the scum

Câu 2Bọt trên ly cà phê là?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng scum

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena