Nghĩa của “bộ bánh răng”
- 1NHÓM BÁNH RĂNG ĂN KHỚP
gear set, gears, gear train, gearing
Các bánh răng ăn khớp với nhau để truyền chuyển động trong máy.
- Bộ bánh răng của xe đạp bị gỉ.The bike's gears are rusty.
- Đồng hồ cơ có một bộ bánh răng rất nhỏ.A mechanical watch has a tiny gear train.
- Thợ thay bộ bánh răng mới cho máy xay.The mechanic replaced the blender's gear set.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bộ bánh răng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gears
Cách nói thông dụng nhất.
The gears are grinding.
Bánh răng kêu rít.
- gear set
Một bộ bánh răng hoàn chỉnh, dùng khi mua bán, sửa chữa.
Order a new gear set.
Đặt một bộ bánh răng mới.
- gear train
Thuật ngữ kỹ thuật, chuỗi bánh răng truyền động.
The clock's gear train turns the hands.
Bộ bánh răng làm kim đồng hồ quay.
- gearbox
Hộp số chứa bánh răng.
The car needs a new gearbox.
Xe cần thay hộp số.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
tooth wheels
gears
Tiếng Anh gọi bánh răng là gear hoặc cog.
- 2
a gears
a gear / gears
Không dùng a với số nhiều.
