Nghĩa của “bộ com lê”
- 1BỘ ÁO QUẦN TRANG TRỌNG
suit, business suit, two-piece suit
Bộ quần áo gồm áo khoác và quần (hoặc váy) cùng chất vải, mặc đi làm, đi tiệc.
- Bố mặc bộ com lê đen đi đám cưới.Dad wore a black suit to the wedding.
- Anh Nam mua bộ com lê đầu tiên để đi phỏng vấn.Nam bought his first suit for a job interview.
- Bộ com lê này may đo hay mua sẵn?Is this suit tailor-made or off the peg?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bộ com lê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- suit
Cả bộ áo và quần.
He looks smart in a suit.
Anh ấy mặc com lê trông bảnh lắm.
- three-piece suit
Bộ có thêm áo gi lê.
He wore a three-piece suit.
Anh ấy mặc bộ com lê ba mảnh.
- tuxedo
Lễ phục dạ tiệc (Anh-Anh: dinner jacket).
The groom wore a tuxedo.
Chú rể mặc lễ phục tuxedo.
- blazer
Áo vest rời, không đi bộ với quần.
a navy blazer with jeans
áo vest xanh đậm mặc với quần jean
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He wore a vest to the wedding.
He wore a suit to the wedding.
Vest là áo ba lỗ (Anh-Anh) hoặc áo gi lê (Anh-Mỹ).
- 2
I bought a suits.
I bought a suit.
Suit số ít, không có s.
