Nghĩa của “bộ da lông thú”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÔNG CỦA THÚ
Lớp lông dày bao phủ cơ thể thú như mèo, gấu, cáo.
- Mùa đông, bộ da lông thú của gấu dày hơn hẳn.In winter, a bear's fur gets much thicker.
- Con mèo nhà mình có bộ lông màu cam rất mượt.Our cat has a soft orange coat.
- Bộ da lông thú giúp cáo Bắc Cực chịu được giá lạnh.Thick fur helps the Arctic fox survive the cold.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bộ da lông thú”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fur
Chung nhất, cả lông thú sống và áo lông.
Fur farming is banned in many countries.
Nhiều nước cấm nuôi thú lấy lông.
- pelt
Tấm da còn lông, chưa may, nói về săn bắt, buôn bán.
The trader bought fox pelts.
Người buôn mua da lông cáo.
- coat
Bộ lông của con vật nuôi.
The dog has a shiny coat.
Con chó có bộ lông bóng mượt.
- hide
Da thú dày, thường đã bỏ lông, làm da thuộc.
Cow hide is used for leather.
Da bò dùng làm đồ da.
Cụm từ liên quan
- áo lông thúfur coat
- thuộc datan hides
- lông nhân tạofaux fur
- thú có lôngfur-bearing animal
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The cat has beautiful hairs.
The cat has beautiful fur.
Lông thú nói chung dùng fur (không đếm được).
- 2
a skin coat
a fur coat
Áo lông thú là fur coat.