Nghĩa của “bữa cơm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỘT BỮA ĂN
Lần ăn chính trong ngày: bữa trưa, bữa tối.
- Cả nhà quây quần bên bữa cơm tối.The whole family gathers for dinner.
- Bữa cơm hôm nay có canh chua và cá kho.Today's meal is sour soup and braised fish.
- Mẹ dặn không xem điện thoại trong bữa cơm.Mum says no phones at the dinner table.
- 2BỮA CƠM GIA ĐÌNH, SUM HỌP
family meal, family dinner
Bữa ăn có ý nghĩa sum vầy, gắn kết.
- Bữa cơm gia đình giúp mọi người gần nhau hơn.Family meals bring everyone closer.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bữa cơm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- meal
Từ chung cho mọi bữa ăn.
We have three meals a day.
Mỗi ngày ăn ba bữa cơm.
- dinner / lunch
Bữa cụ thể: tối, trưa.
Dinner's ready!
Cơm xong rồi, ăn thôi!
- family meal
Bữa cơm gia đình.
Sunday is for family meals.
Chủ nhật dành cho bữa cơm gia đình.
Cụm từ liên quan
- mâm cơmtray of food / spread
- ăn cơmhave a meal / eat
- cơm nhàhome cooking
- bữa sángbreakfast
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Let's eat rice!
Let's eat! / Dinner's ready!
“Ăn cơm” là ăn bữa chính, không cần nói rice.
- 2
at the meal time
at mealtimes
Từ ghép viết liền mealtime.