Nghĩa của “bữa chính”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỮA ĂN CHÍNH TRONG NGÀY
main meal, proper meal, meal
Bữa ăn đầy đủ, no, thường là sáng, trưa, tối, khác với bữa ăn nhẹ.
- Bác sĩ khuyên nên ăn đủ ba bữa chính.The doctor recommends eating three main meals a day.
- Nhà em bữa tối là bữa chính.Dinner is our main meal of the day.
- Đừng ăn vặt nhiều, bỏ bữa chính là không tốt.Don't snack too much; skipping proper meals is bad for you.
- 2MÓN CHÍNH
main course, main (Anh), entrée (Mỹ)
Trong thực đơn nhà hàng, món chính sau khai vị.
- Bữa chính hôm nay có bò bít tết.The main course today is steak.
Lưu ý · Ở Mỹ, entrée là món chính; ở Anh, entrée lại là món khai vị.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bữa chính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- main meal
Bữa ăn chính trong ngày.
Lunch is my main meal.
Bữa trưa là bữa chính của mình.
- proper meal
Văn nói, bữa ăn đàng hoàng.
You need a proper meal, not just noodles.
Con cần một bữa chính đàng hoàng, chứ đâu phải mỗi mì.
- main course
Món chính trong thực đơn.
What would you like for the main course?
Quý khách dùng món chính gì?
- snack
Ngược lại: bữa phụ, ăn vặt.
an afternoon snack
bữa phụ buổi chiều
Cụm từ liên quan
- bữa phụsnack
- bữa sángbreakfast
- bỏ bữaskip a meal
- món khai vịstarter / appetiser
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
three big meals main
three main meals
Tính từ main đứng trước danh từ.
- 2
I skipped the main meal of lunch.
I skipped lunch.
Không nói vòng; bỏ bữa trưa là skip lunch.