Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Món khai vị” tiếng Anh là gì?

Món khai vị tiếng Anh là starter (Anh-Anh) hoặc appetizer (Anh-Mỹ). Món nhỏ ăn một miếng ở tiệc đứng thì gọi là canapé hoặc finger food.

Athena nhắc nhỏ · Ở Mỹ, “entrée” lại là món chính, còn ở Pháp/Anh entrée là món khai vị. Đi nhà hàng Mỹ đừng nhầm kẻo gọi nhầm cả đĩa to nha em!

Trả lời nhanh

starter

danh từ · đếm được · Anh-Mỹ: appetizer

Athena

Nghĩa của “món khai vị”

  1. 1
    MÓN ĂN ĐẦU BỮA

    starter, appetizer, first course, hors d'oeuvre

    Món nhỏ ăn đầu bữa, trước món chính, để khai vị.

    • Bọn mình gọi gỏi cuốn làm món khai vị.We ordered fresh spring rolls as a starter.
    • Món khai vị hôm nay là súp bí đỏ.Today's appetizer is pumpkin soup.
    • Em muốn gọi món khai vị trước không?Would you like to order a starter first?

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “món khai vị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • starter

    Anh-Anh, dùng phổ biến trong thực đơn.

    For a starter, I'll have the soup.

    Món khai vị thì cho mình súp.

  • appetizer

    Anh-Mỹ.

    Let's share a few appetizers.

    Gọi vài món khai vị ăn chung đi.

  • first course

    Trang trọng, trong bữa tiệc nhiều món.

    The first course was a light salad.

    Món đầu tiên là một đĩa salad nhẹ.

  • canapé / finger food

    Món nhỏ cầm tay ăn ở tiệc đứng.

    Canapés will be served at 7.

    7 giờ sẽ dọn món khai vị nhẹ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    opening dish

    starter / appetizer

    Dịch word-for-word, người bản xứ không nói vậy.

  2. 2

    I'd like an entrée to start (ở Mỹ).

    I'd like an appetizer to start.

    Ở Mỹ entrée là món chính.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “món khai vị”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ở nhà hàng ở London: “Món khai vị thì mình ăn tôm.” → For my ______, I'll have the prawns.

Câu 2Ở Mỹ, món chính thường được gọi là ______.

Câu 3“Mình gọi vài món khai vị ăn chung nhé.” (Anh-Mỹ) → Let's get some ______ to share.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng starter

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena