Nghĩa của “bao bọc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHE CHỞ, NUÔI NẤNG
protect, shelter, look after, overprotect
Lo lắng, che chở cho ai, nhiều khi đến mức không để họ tự lập.
- Bố mẹ bao bọc Linh quá nên Linh chưa biết tự nấu ăn.Linh's parents are so overprotective that she still can't cook for herself.
- Anh cả luôn bao bọc các em.The eldest brother always looks after his younger siblings.
- Gia đình bao bọc em bé từ khi mất mẹ.The family has sheltered the child since she lost her mother.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bao bọc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- protect / look after
Che chở, chăm sóc.
She protects her little brother.
Chị ấy bao bọc em trai.
- overprotective
Tính từ: bao bọc quá mức.
My mum is overprotective.
Mẹ mình bao bọc quá.
- surround
Bao quanh, nghĩa đen.
Mountains surround the town.
Núi bao bọc thị trấn.
- wrap
Bọc bằng giấy, vải.
Wrap the baby in a blanket.
Bọc em bé trong chăn.
Cụm từ liên quan
- che chởshelter / protect
- đùm bọchelp each other / stick together
- bảo bọccocoon / protect
- nuông chiềuspoil
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My parents cover me too much.
My parents are too overprotective.
Cover không có nghĩa bao bọc con cái.