Nghĩa của “biểu giá”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BẢNG GIÁ ĐIỆN, NƯỚC, CƯỚC
Bảng quy định giá cho từng mức dùng hoặc từng loại dịch vụ.
- EVN công bố biểu giá điện mới.EVN announced a new electricity tariff.
- Biểu giá nước sinh hoạt tăng từ tháng sau.Domestic water rates go up next month.
- Biểu giá cước taxi dán ở cửa xe.The taxi rate schedule is stuck on the car door.
- 2BẢNG GIÁ DỊCH VỤ
price list, fee schedule
Danh sách giá khám, giá phòng, học phí.
- Bệnh viện niêm yết biểu giá dịch vụ ở sảnh.The hospital displays its fee schedule in the lobby.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “biểu giá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- giá điện bậc thangtiered electricity pricing
- giờ cao điểmpeak hours
- cước phícharge / fare
- bảng giáprice list
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Price table of electricity
Electricity tariff
Dùng tariff cho giá điện.
- 2
Electric price
Electricity price / tariff
Electric là tính từ chỉ đồ chạy điện; nói về điện năng dùng electricity.