Nghĩa của “biệt danh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TÊN GỌI THÂN MẬT
nickname, pet name
Tên gọi riêng, ngoài tên thật, thường do bạn bè, gia đình đặt.
- Biệt danh của Nam hồi cấp hai là “Bí Đỏ”.Nam's nickname in secondary school was “Pumpkin”.
- Cả lớp gọi Linh bằng biệt danh “Mọt Sách”.The whole class calls Linh by her nickname, “Bookworm”.
- Ai đặt biệt danh này cho cậu thế?Who gave you that nickname?
- 2TÊN KHÁC, BÍ DANH
alias, code name, username
Tên dùng để giấu tên thật, hoặc tên dùng trên mạng.
- Tên trộm có nhiều biệt danh khác nhau.The thief used several different aliases.
- Biệt danh trong game của em là gì?What's your username in the game?
Lưu ý · Alias hay dùng trong tin tức về tội phạm.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “biệt danh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- nickname
Biệt danh thông thường do bạn bè, gia đình đặt.
His nickname is Tiger.
Biệt danh của anh ấy là Hổ.
- pet name
Tên gọi yêu giữa người yêu, vợ chồng, cha mẹ với con.
What pet name does your mom use for you?
Mẹ hay gọi yêu em là gì?
- alias
Tên giả, bí danh để che giấu danh tính.
He travelled under an alias.
Hắn đi lại bằng tên giả.
- username / handle
Tên tài khoản trên mạng xã hội, game.
What's your Instagram handle?
Tên Instagram của bạn là gì?
Cụm từ liên quan
- đặt biệt danhgive someone a nickname
- tên thậtreal name
- bút danhpen name
- nghệ danhstage name
- tên ở nhàpet name / family nickname
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My nickname is call Bin.
My nickname is Bin.
Không cần call; hoặc nói My friends call me Bin.
- 2
He named me a nickname.
He gave me a nickname.
Cụm đúng là give someone a nickname.