bia hộp tiếng Anh là gì? — canned beer, a can of beer

“Bia hộp” tiếng Anh là gì?

Bia hộp (bia lon) tiếng Anh là “canned beer” (Mỹ) hoặc “tinned beer” (Anh, ít dùng); một lon là “a can of beer”. Bia chai là “bottled beer”, bia tươi là “draught beer”.

Athena nhắc nhỏ · Gọi đồ ở quán thì nói “a can of beer” là đủ. “Bia hơi” Hà Nội có thể giải thích là “fresh draught beer”.

Nghĩa của “bia hộp”

1
BIA ĐÓNG LON
canned beer, a can of beer
Bia đóng trong vỏ lon nhôm.
- Bố mua một thùng bia hộp để đãi khách Tết.Dad bought a case of canned beer for guests at Tet.
- Uống bia hộp lạnh mới ngon.Canned beer tastes best when it's cold.
- Trên bàn còn ba lon bia hộp.There are three cans of beer left on the table.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bia hộp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

a can of beer
Đếm từng lon, dùng phổ biến nhất.
He drank two cans of beer.
Anh ấy uống hai lon bia.
canned beer
Loại bia đóng lon nói chung.
I prefer canned beer.
Mình thích bia lon hơn.
bottled / draught beer
Phân biệt với bia chai, bia tươi.
Draught beer is cheaper here.
Ở đây bia hơi rẻ hơn.

Cụm từ liên quan

bia chaibottled beer
bia hơidraught beer
thùng biacase of beer
loncan
bia không cồnalcohol-free beer

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a box beer
a can of beer
Hộp ở đây là lon (can), không phải box.
2
two beers cans
two cans of beer
Số nhiều đặt ở can.

“Bia hộp” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “bia hộp”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “bia hộp”

Tra thêm từ khác