Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Binh đoàn” tiếng Anh là gì?

Binh đoàn là đơn vị quân đội lớn, gồm nhiều sư đoàn hoặc nhiều đơn vị binh chủng: army corps, corps. Nghĩa rộng còn chỉ cả một đoàn quân đông, có thể nói legion.

Athena nhắc nhỏ · Corps đọc là /kɔːr/, âm ps câm nhé em, đừng đọc thành “corpse” (xác chết) đó!

Trả lời nhanh

army corps

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “binh đoàn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐƠN VỊ QUÂN ĐỘI LỚN

    army corps, corps, army group

    Tổ chức quân đội cỡ lớn, gồm nhiều sư đoàn, lữ đoàn.

    • Binh đoàn Tây Nguyên tham gia nhiều trận đánh lớn.The Central Highlands Corps took part in many major battles.
    • Mỗi binh đoàn có hàng chục nghìn quân.Each army corps has tens of thousands of troops.
    • Binh đoàn 12 nay làm cả kinh tế lẫn xây dựng.Corps 12 now works in business and construction too.
  2. 2
    ĐOÀN QUÂN ĐÔNG (NGHĨA RỘNG)

    legion, host, army

    Một đoàn người hay quân đông đảo.

    • Binh đoàn La Mã nổi tiếng thiện chiến.The Roman legions were famous for their fighting skill.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “binh đoàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • corps

    Thuật ngữ quân sự chuẩn.

    He served in the Second Corps.

    Ông phục vụ ở Binh đoàn 2.

  • army group

    Tập đoàn quân rất lớn, gồm nhiều quân đoàn.

    Army Group Centre

    Cụm Tập đoàn quân Trung tâm

  • legion

    Binh đoàn La Mã, hoặc nghĩa bóng: rất đông.

    He has legions of fans.

    Anh ấy có cả binh đoàn người hâm mộ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    army team

    army corps

    Binh đoàn có thuật ngữ riêng; team không dùng cho quân đội.

  2. 2

    /kɔːps/ (đọc ps)

    /kɔːr/

    Corps đọc câm âm ps, khác corpse.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “binh đoàn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Binh đoàn” trong quân sự tiếng Anh là:

Câu 2“Lữ đoàn” tiếng Anh là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena