Nghĩa của “buổi nhìn lại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BUỔI HỌP NHÌN LẠI CÔNG VIỆC
review session, retrospective, retro, debrief
Buổi họp để xem lại việc đã làm, rút kinh nghiệm.
- Cuối dự án cả nhóm có một buổi nhìn lại.The team had a review session at the end of the project.
- Thứ Sáu nào bọn mình cũng có buổi nhìn lại tuần.We have a retro every Friday.
- Sau sự kiện, trưởng ban tổ chức một buổi nhìn lại ngắn.After the event, the head of the committee ran a short debrief.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “buổi nhìn lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- review session
Chung nhất, ở trường, ở công ty.
There's a review session before the exam.
Trước kỳ thi có buổi ôn, nhìn lại.
- retrospective / retro
Nhóm làm việc kiểu Agile, rút kinh nghiệm theo đợt.
What went well in this sprint? Let's discuss it in the retro.
Đợt này cái gì ổn? Bàn trong buổi nhìn lại nhé.
- debrief
Nhìn lại ngay sau một nhiệm vụ, sự kiện.
We'll debrief after the show.
Diễn xong bọn mình họp nhìn lại.
- look back
Chương trình, bài báo điểm lại.
a look back at 2025
nhìn lại năm 2025
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a looking back meeting
a review meeting / a retro
Dịch từng chữ nghe lạ.
- 2
Let's look back the project.
Let's look back on the project.
Look back cần giới từ on/at.