Nghĩa của “cái gương”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒ VẬT
mirror, looking glass
Tấm kính có lớp phủ phía sau để soi thấy hình ảnh của mình.
- Sáng nào Mai cũng soi gương rất lâu.Mai spends ages looking in the mirror every morning.
- Phòng tắm nhà mình có cái gương to.Our bathroom has a big mirror.
- Cái gương bị vỡ nên mẹ mua cái mới.The mirror broke, so Mum bought a new one.
- 2GƯƠNG XE
rear-view mirror, wing mirror, side mirror
Gương chiếu hậu trên ô tô, xe máy.
- Nhìn gương trước khi rẽ nhé.Check your mirror before you turn.
- 3TẤM GƯƠNG (NGHĨA BÓNG)
role model, example
Người có hành động tốt để người khác noi theo.
- Anh trai là tấm gương cho em học tập.My brother is a role model for me.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cái gương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mirror
Cái gương soi, từ chung nhất.
She checked her make-up in the mirror.
Cô ấy kiểm tra lớp trang điểm trong gương.
- rear-view mirror / wing mirror
Gương chiếu hậu (trong xe / hai bên xe); Mỹ gọi side mirror.
Adjust your rear-view mirror.
Chỉnh lại gương chiếu hậu.
- role model
Tấm gương để noi theo.
Teachers should be good role models.
Thầy cô nên là tấm gương tốt.
- looking glass
Cách nói cũ, văn chương.
Alice went through the looking glass.
Alice bước qua tấm gương.
Cụm từ liên quan
- soi gươnglook in the mirror
- gương chiếu hậurear-view mirror
- tấm gương sánga shining example
- phản chiếureflect
- hình ảnh phản chiếureflection
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I looked me in the mirror.
I looked at myself in the mirror.
Dùng đại từ phản thân myself.
- 2
My mum is my mirror.
My mum is my role model.
Tấm gương noi theo là role model, không dùng mirror.
- 3
see the mirror (để soi)
look in the mirror
Soi gương: look in the mirror.