Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cái lều” tiếng Anh là gì?

Cái lều đi cắm trại là tent. Lều tạm bợ, túp lều tranh thì là hut hoặc shack; lều chợ, quầy hàng là stall.

Athena nhắc nhỏ · Dựng lều là “put up a tent” hoặc “pitch a tent”, gỡ lều là “take down a tent”. Đừng dùng “build a tent” nha em.

Trả lời nhanh

tent

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cái lều”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỀU CẮM TRẠI

    tent

    Chỗ trú bằng vải hoặc nilon căng trên khung, dùng khi cắm trại.

    • Tụi mình dựng lều cạnh bờ hồ.We put up our tent by the lake.
    • Cái lều này đủ chỗ cho bốn người.This tent sleeps four people.
    • Đêm qua mưa to, lều bị dột.It rained heavily last night and the tent leaked.
  2. 2
    TÚP LỀU

    hut, shack, shelter

    Nhà nhỏ, đơn sơ làm bằng tre, lá, gỗ.

    • Ông lão sống trong một cái lều tranh bên sông.The old man lives in a thatched hut by the river.
  3. 3
    LỀU CHỢ, SỰ KIỆN

    stall, marquee, canopy

    Lều dựng tạm để bán hàng hay tổ chức tiệc, sự kiện.

    • Họ dựng một cái lều lớn cho tiệc cưới.They set up a big marquee for the wedding.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cái lều”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tent

    Lều cắm trại bằng vải, nilon.

    We slept in a tent.

    Tụi mình ngủ trong lều.

  • hut

    Túp lều nhỏ bằng tre, gỗ, lá.

    The fishermen built a hut on the beach.

    Ngư dân dựng một cái lều trên bãi biển.

  • shack

    Lều, chòi xập xệ, tồi tàn.

    They lived in a tin shack.

    Họ sống trong một căn chòi tôn.

  • marquee

    Lều lớn cho tiệc, sự kiện ngoài trời (Anh-Anh).

    Lunch will be served in the marquee.

    Bữa trưa sẽ phục vụ trong lều lớn.

Cụm từ liên quan

  • dựng lềuput up / pitch a tent
  • gỡ lềutake down a tent
  • cắm trạigo camping
  • lều tranhthatched hut
  • túi ngủsleeping bag

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    build a tent

    put up / pitch a tent

    Lều thì dựng bằng put up hoặc pitch.

  2. 2

    We slept on the tent.

    We slept in the tent.

    Ngủ trong lều dùng in.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cái lều”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tụi mình dựng lều trước khi trời tối.” → We ______ the tent before dark.

Câu 2“Ông bà sống trong một túp lều tranh.” → They lived in a thatched ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tent

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena