Nghĩa của “cái trước”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁI CŨ, CÁI LẦN TRƯỚC
the previous one, the last one, the old one
Thứ có trước cái hiện tại, thường là cái cũ đã thay.
- Điện thoại mới tốt hơn cái trước nhiều.My new phone is much better than the previous one.
- Bài này dễ hơn cái trước.This exercise is easier than the last one.
- Mình thích cái áo trước hơn.I liked the other shirt better – the one before.
- 2CÁI ĐƯỢC NHẮC TRƯỚC
the former
Trong hai thứ vừa nhắc đến, cái được nói tới trước.
- Giữa trà và cà phê, mình chọn cái trước.Between tea and coffee, I'd choose the former.
Lưu ý · The former đi cặp với the latter (cái sau). Chỉ dùng khi có đúng hai thứ.
- 3CÁI Ở PHÍA TRƯỚC
the one in front, the front one
Cái nằm ở phía trước về vị trí.
- Lấy giúp mình cái trước, cái gần cửa ấy.Can you get me the one in front, near the door?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cái trước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the previous one
Cái ngay trước cái hiện tại, hơi trang trọng.
The previous version had a lot of bugs.
Phiên bản trước có nhiều lỗi.
- the last one
Thân mật, nói chuyện hằng ngày.
This film is better than the last one.
Phim này hay hơn phim trước.
- the former
Cái được nhắc tới trước trong hai thứ; văn viết.
Of the two plans, the former is cheaper.
Trong hai kế hoạch, cái trước rẻ hơn.
- the one in front
Cái ở vị trí phía trước.
Sit in the one in front.
Ngồi vào cái ghế phía trước ấy.
Cụm từ liên quan
- cái sauthe latter / the next one
- lần trướclast time
- trước đóbefore that / previously
- cái cũthe old one
- người trướcthe previous person
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My new laptop is better than the before one.
My new laptop is better than the previous one.
Before không đứng trước one như tính từ; dùng previous hoặc last.
- 2
Between A and B, I prefer the first one and the second one.
Between A and B, I prefer the former.
Khi so sánh hai thứ, dùng the former / the latter cho gọn.