cây bút tiếng Anh là gì? — pen, ballpoint pen, pencil

“Cây bút” tiếng Anh là gì?

Cây bút là pen (bút mực, bút bi). Bút chì là pencil, bút dạ quang là highlighter. Nghĩa bóng, “cây bút” còn là nhà văn, người viết: a writer.

Athena nhắc nhỏ · Báo hay viết “cây bút trẻ”, tiếng Anh nói “a young writer” là được, đừng dịch thành “a young pen” nhé.

Nghĩa của “cây bút”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

4 cách nói “cây bút”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

pen
Bút mực, bút bi nói chung.
Write your name in pen.
Viết tên bằng bút mực.
ballpoint (pen) / biro (Anh)
Bút bi cụ thể.
I only have a biro.
Mình chỉ có bút bi thôi.
pencil
Bút chì.
Use a pencil for the drawing.
Vẽ thì dùng bút chì.
writer
Nghĩa bóng: cây bút là người viết.
He's a well-known sports writer.
Anh ấy là cây bút thể thao nổi tiếng.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Can I borrow your pen? I forgot my.
Can I borrow your pen? I forgot mine.
Đại từ sở hữu đứng một mình là mine.
2
Write by pen.
Write in pen.
Viết bằng bút mực là “in pen”.