Nghĩa của “cây tuyết tùng”
- 1CÂY LÁ KIM CAO LỚN
cedar, cedar tree
Cây thông họ thông, lá hình kim, sống lâu, cao to, gỗ có mùi thơm.
- Trước nhà thờ có hai cây tuyết tùng rất to.There are two huge cedars in front of the church.
- Cây tuyết tùng có thể sống hàng trăm năm.Cedar trees can live for hundreds of years.
- Lá cờ Li-băng có hình cây tuyết tùng.The flag of Lebanon has a cedar tree on it.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cây tuyết tùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cedar
Tên cây, dùng chung.
The garden is full of cedars.
Khu vườn đầy cây tuyết tùng.
- cedar of Lebanon
Loài tuyết tùng Li-băng, rất nổi tiếng.
The cedar of Lebanon is a symbol of the country.
Tuyết tùng Li-băng là biểu tượng của đất nước ấy.
- pine
Cây thông nói chung, khác loài.
Da Lat is famous for its pine forests.
Đà Lạt nổi tiếng với rừng thông.
- conifer
Từ chung cho các cây lá kim.
Cedars and pines are conifers.
Tuyết tùng và thông đều là cây lá kim.
Cụm từ liên quan
- cây thôngpine tree
- cây báchcypress
- cây lá kimconifer
- gỗ tuyết tùngcedarwood
- nón thôngpine cone
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Cedar is a kind of pine tree.
Cedar and pine are both conifers.
Tuyết tùng và thông là hai chi khác nhau, chỉ chung nhóm cây lá kim.
- 2
a snow pine
a cedar
Dịch từng chữ “tuyết tùng” thành snow pine là sai.