Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Cãi nhau chí chóe” tiếng Anh là gì?

Cãi nhau chí chóe, cãi vặt ầm ĩ là “squabble” hoặc “bicker”. Hay dùng cho anh chị em, bạn bè cãi nhau chuyện vặt.

Athena nhắc nhỏ · Hai chị em giành điều khiển TV, em nói “They're always squabbling over the remote” là rất đúng.

Trả lời nhanh

squabble

động từ · squabble (with sb) over/about

Athena

Nghĩa của “cãi nhau chí chóe”

  1. 1
    CÃI VẶT ẦM Ĩ

    squabble, bicker, argue

    Cãi nhau ồn ào về chuyện nhỏ nhặt.

    • Hai anh em cãi nhau chí chóe suốt ngày.The two brothers squabble all day long.
    • Bọn trẻ cãi nhau chí chóe vì cái điều khiển TV.The kids were bickering over the TV remote.
    • Mai với Linh cãi nhau chí chóe rồi lại làm lành ngay.Mai and Linh squabble and then make up straight away.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cãi nhau chí chóe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • squabble

    Cãi vặt, ồn ào, chuyện nhỏ.

    squabble over toys

    cãi nhau giành đồ chơi

  • bicker

    Cãi vặt liên tục, hay nói về cặp đôi, anh chị em.

    They bicker like an old married couple.

    Hai đứa cãi nhau như vợ chồng già.

  • argue

    Từ chung cho cãi nhau, mức nào cũng dùng được.

    Stop arguing!

    Thôi đừng cãi nhau nữa!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    They quarrel noisy.

    They squabble noisily.

    Cần trạng từ noisily, và squabble đã có nghĩa ồn ào.

  2. 2

    squabble about with

    squabble with sb about sth

    Thứ tự giới từ: with người, about/over việc.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cãi nhau chí chóe”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bọn trẻ cãi nhau chí chóe giành đồ chơi.” → The kids ______ over the toys.

Câu 2Sau khi cãi nhau thì “làm lành” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng squabble

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena