Nghĩa của “có đăng ký”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐĂNG KÝ CHÍNH THỨC
registered, licensed, official
Đã ghi tên, khai báo với cơ quan có thẩm quyền.
- Đây là doanh nghiệp có đăng ký đàng hoàng.This is a properly registered business.
- Chỉ xe có đăng ký mới được vào bãi.Only registered vehicles can use the car park.
- Hãy mua thuốc ở nhà thuốc có đăng ký.Buy medicine from a licensed pharmacy.
- 2ĐÃ GHI DANH, ĐÃ ĐĂNG KÝ THAM GIA
enrolled, signed up, subscribed
Đã ghi tên tham gia lớp học, sự kiện, dịch vụ.
- Chỉ học sinh có đăng ký mới được thi.Only enrolled students can take the exam.
- Tài khoản có đăng ký gói Premium.The account is subscribed to Premium.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có đăng ký”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- registered
Đăng ký với cơ quan nhà nước: công ty, xe, nhãn hiệu, thư bảo đảm.
a registered trademark
nhãn hiệu đã đăng ký
- licensed
Có giấy phép hành nghề, kinh doanh.
a licensed taxi driver
tài xế taxi có giấy phép
- enrolled
Đăng ký học ở trường, khóa học.
She's enrolled at Hanoi University.
Bạn ấy đang theo học ở Đại học Hà Nội.
- signed up
Thân mật, đăng ký tham gia hoạt động, tài khoản.
Have you signed up yet?
Cậu đăng ký chưa?
Cụm từ liên quan
- đăng ký kết hônregister a marriage
- thư bảo đảmregistered mail
- chưa đăng kýunregistered
- đăng ký thường trúregister permanent residence
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a car has registration
a registered car
Dùng tính từ registered đứng trước danh từ cho gọn và tự nhiên.
- 2
I registered the English course.
I signed up for / registered for the English course.
Đăng ký tham gia khóa học thì register for hoặc sign up for.