Nghĩa của “có bảo hiểm”
- 1ĐƯỢC BẢO HIỂM CHI TRẢ
insured, covered by insurance, covered
Có hợp đồng bảo hiểm, được công ty bảo hiểm bồi thường khi có rủi ro.
- Xe nhà mình có bảo hiểm.Our car is insured.
- Ca mổ này có được bảo hiểm chi trả không?Is this surgery covered by insurance?
- Học sinh đều phải có bảo hiểm y tế.All students must have health insurance.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “có bảo hiểm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- insured
Tài sản, người đã mua bảo hiểm.
The house is fully insured.
Căn nhà có bảo hiểm toàn bộ.
- covered (by insurance)
Chi phí được bảo hiểm trả.
Dental care isn't covered.
Nha khoa không được bảo hiểm trả.
- have insurance
Người có bảo hiểm, nói hằng ngày.
Do you have travel insurance?
Cậu có bảo hiểm du lịch chưa?
Cụm từ liên quan
- bảo hiểm y tếhealth insurance
- bảo hiểm xe máymotorbike insurance
- bồi thườngcompensation / claim
- không có bảo hiểmuninsured
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My car has insured.
My car is insured.
Dùng “be insured”, không dùng “has insured”.
- 2
Is it insurance cover?
Is it covered by insurance?
Cấu trúc đúng: be covered by insurance.