Nghĩa của “có liên hệ với”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ LIÊN QUAN
be related to, be connected to, be linked to
Hai sự việc, hai thứ có quan hệ với nhau.
- Bệnh này có liên hệ với chế độ ăn.This disease is linked to diet.
- Hai vụ việc có liên hệ với nhau.The two incidents are connected.
- Bài tập này có liên hệ với bài hôm qua.This exercise is related to yesterday's lesson.
- 2LIÊN LẠC VỚI AI
be in contact with, be in touch with, keep in touch with
Còn giữ liên lạc, có trao đổi với ai đó.
- Mình vẫn có liên hệ với cô giáo cũ.I'm still in touch with my old teacher.
- Công ty đang có liên hệ với khách hàng ở Nhật.The company is in contact with clients in Japan.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có liên hệ với”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- be related to
Liên quan về chủ đề, nội dung.
Is this related to the exam?
Cái này có liên quan đến bài thi không?
- be linked to
Nguyên nhân, mối liên hệ khoa học, báo chí.
Smoking is linked to cancer.
Hút thuốc có liên hệ với ung thư.
- be in touch with
Thân mật, giữ liên lạc.
Are you still in touch with Mai?
Cậu còn liên lạc với Mai không?
- be in contact with
Trang trọng hơn, công việc.
We're in contact with the police.
Chúng tôi đang liên hệ với công an.
Cụm từ liên quan
- liên quanrelevant
- mối liên hệconnection / link
- liên lạccontact
- mất liên lạclose touch
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It relates with the topic.
It's related to the topic.
Related đi với giới từ to.
- 2
I still contact with him.
I'm still in touch with him.
Contact (động từ) không cần with; muốn nói giữ liên lạc thì dùng in touch with.