Nghĩa của “có thương hiệu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ NHÃN HIỆU RÕ RÀNG
branded, name-brand, brand-name
Sản phẩm của một hãng có tên tuổi, có nhãn mác, không phải hàng trôi nổi.
- Mẹ chỉ mua sữa có thương hiệu cho em bé.Mum only buys branded formula for the baby.
- Hàng có thương hiệu thường đắt hơn.Brand-name products are usually more expensive.
- Quán này dùng cà phê có thương hiệu hẳn hoi.This café uses a well-known brand of coffee.
- 2CÓ TIẾNG, ĐƯỢC NHIỀU NGƯỜI BIẾT
well-established, reputable, well-known
Doanh nghiệp, cửa hàng đã có tên tuổi, uy tín trên thị trường.
- Anh Tuấn làm cho một công ty có thương hiệu.Tuan works for a well-established company.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có thương hiệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- branded
Có nhãn hiệu, đối lập với hàng không tên.
branded medicines
thuốc có thương hiệu
- name-brand / brand-name
Mỹ, hàng của hãng có tên tuổi.
name-brand sneakers
giày có thương hiệu
- designer
Hàng hiệu cao cấp của nhà thiết kế nổi tiếng.
She loves designer bags.
Cô ấy mê túi hiệu.
- reputable
Công ty, cửa hàng có uy tín.
Buy from a reputable shop.
Mua ở cửa hàng có uy tín.
Cụm từ liên quan
- thương hiệubrand
- hàng nháifake / knock-off
- hàng không tênunbranded / generic
- xây dựng thương hiệubranding
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This is a brand product.
This is a branded product.
Dùng tính từ branded, không dùng danh từ brand làm tính từ ở đây.
- 2
I like brand clothes. (ý hàng hiệu đắt)
I like designer clothes.
Đồ hiệu cao cấp là designer.