Nghĩa của “có vệt”
- 1CÓ ĐƯỜNG VỆT TRÊN BỀ MẶT
streaky, streaked, smeared, stained
Bề mặt có những vệt dài, chỗ đậm chỗ nhạt, hoặc vết bẩn kéo dài.
- Lau kính xong vẫn còn có vệt.The window is still streaky after I cleaned it.
- Mặt Nam có vệt bùn sau trận bóng.Nam's face was streaked with mud after the match.
- Kem chống nắng bôi không đều nên da có vệt trắng.The sunscreen wasn't rubbed in properly, so there are white streaks on my skin.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có vệt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- streaky
Bề mặt có vệt không đều: kính, sơn, màu nhuộm.
The paint looks streaky.
Lớp sơn bị có vệt.
- streaked with
Có vệt của một thứ cụ thể.
Her cheeks were streaked with tears.
Má Mai còn vệt nước mắt.
- smeared
Vệt nhòe do quệt, lau.
The screen is smeared with fingerprints.
Màn hình toàn vệt vân tay.
- stained
Có vết bẩn khó tẩy.
a coffee-stained shirt
áo dính vệt cà phê
Cụm từ liên quan
- vệtstreak / mark
- vết bẩnstain
- nhòesmudged
- sạch bóngspotless
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The glass has lines.
The glass is streaky.
Lines nghe như đường kẻ; vệt bẩn là streaks.
- 2
streaked of mud
streaked with mud
Streaked with something.