Nghĩa của “có vỏ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÒN NGUYÊN VỎ
in the shell, with the shell on, shell-on, unpeeled
Chưa bóc vỏ: tôm, lạc, trứng, trái cây.
- Mẹ mua lạc có vỏ về rang.Mum bought peanuts in the shell to roast.
- Tôm có vỏ nướng thơm hơn.Shell-on prawns taste better grilled.
- Khoai tây có vỏ luộc giữ được nhiều chất hơn.Potatoes boiled unpeeled keep more nutrients.
- 2ĐỘNG VẬT CÓ VỎ CỨNG
shelled, with a shell, hard-shelled
Con vật có mai, vỏ như ốc, cua, rùa.
- Rùa là loài bò sát có vỏ cứng.Turtles are hard-shelled reptiles.
Lưu ý · Hải sản có vỏ nói chung là shellfish.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có vỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- in the shell
Lạc, hạt, trứng còn vỏ.
Walnuts in the shell keep longer.
Óc chó còn vỏ để lâu hơn.
- shell-on
Tôm, cua còn vỏ, hay ghi trên bao bì.
Shell-on shrimp, 500 g
Tôm còn vỏ, 500 g
- unpeeled
Trái cây, củ chưa gọt.
Wash the apples and eat them unpeeled.
Rửa táo rồi ăn cả vỏ.
- shellfish
Danh từ: hải sản có vỏ.
I'm allergic to shellfish.
Mình dị ứng hải sản có vỏ.
Cụm từ liên quan
- bóc vỏpeel / shell
- gọt vỏpeel
- hải sản có vỏshellfish
- lạc rangroasted peanuts
- vỏ trứngeggshell
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
shelled prawns (khi ý là còn vỏ)
shell-on prawns
Shelled thường hiểu là đã bóc vỏ.
- 2
I'm allergic to shell food.
I'm allergic to shellfish.
Hải sản có vỏ là shellfish.