Nghĩa của “cô gái chăn cừu”
- 1CÔ GÁI TRÔNG ĐÀN CỪU
shepherdess, shepherd girl, shepherd
Cô gái dắt cừu đi ăn cỏ, trông đàn cừu, hay gặp trong truyện cổ tích.
- Cô gái chăn cừu ngồi hát trên đồi.The shepherdess sat singing on the hill.
- Truyện kể về một cô gái chăn cừu gặp hoàng tử.The story is about a shepherd girl who meets a prince.
- Ở Mông Cổ, nhiều cô gái chăn cừu từ năm mười tuổi.In Mongolia, many girls start herding sheep at the age of ten.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cô gái chăn cừu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- shepherdess
Cổ, văn chương, truyện cổ tích.
The shepherdess and the chimney sweep.
Cô gái chăn cừu và anh thợ nạo ống khói.
- shepherd
Trung tính, dùng cho cả nam lẫn nữ, đời thực.
She works as a shepherd in Wales.
Chị ấy làm nghề chăn cừu ở xứ Wales.
- herd sheep
Khi muốn dùng động từ: chăn cừu.
They herd sheep in the mountains.
Họ chăn cừu trên núi.
Cụm từ liên quan
- người chăn cừushepherd
- đàn cừuflock of sheep
- chó chăn cừusheepdog
- chăn trâuherd buffalo
- đồng cỏpasture
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sheep girl
shepherdess / shepherd girl
“Sheep girl” không có nghĩa là cô gái chăn cừu.
- 2
She feeds sheeps.
She looks after the sheep.
Sheep số nhiều vẫn là sheep.
