Nghĩa của “công ti mẹ”
- 1CÔNG TY NẮM CÔNG TY CON
parent company, holding company
Công ty sở hữu phần lớn cổ phần và điều hành các công ty con.
- Meta là công ti mẹ của Facebook và Instagram.Meta is the parent company of Facebook and Instagram.
- Công ti mẹ quyết định đóng cửa nhà máy.The parent company decided to close the factory.
- Lợi nhuận được chuyển về công ti mẹ.Profits are sent back to the parent company.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “công ti mẹ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- parent company
Cách nói chuẩn, phổ biến nhất.
Who is the parent company?
Công ty mẹ là ai?
- holding company
Công ty chỉ nắm cổ phần, không trực tiếp sản xuất.
It's a holding company with ten firms.
Đó là công ty mẹ nắm mười công ty.
Cụm từ liên quan
- công ty consubsidiary
- tập đoàncorporation / group
- chi nhánhbranch
- công ty liên kếtaffiliate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
mother company
parent company
Tiếng Anh dùng parent, không dùng mother.
- 2
child company
subsidiary
Công ty con là subsidiary.