Nghĩa của “cùng tồn tại”
- 1CHUNG SỐNG
coexist, exist side by side, live alongside
Hai hay nhiều thứ, nhiều nhóm cùng có mặt, cùng sống ở một nơi, một lúc.
- Ở Hội An, kiến trúc cổ và hiện đại cùng tồn tại.In Hoi An, old and modern architecture coexist.
- Con người cần học cách cùng tồn tại với thiên nhiên.People need to learn to coexist with nature.
- Nhiều tôn giáo cùng tồn tại hòa bình ở Việt Nam.Many religions exist side by side peacefully in Vietnam.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cùng tồn tại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- coexist
Thông dụng, hơi trang trọng; dùng cho người, động vật, ý tưởng.
Cats and dogs can coexist happily.
Chó mèo có thể sống chung vui vẻ.
- exist side by side
Nhấn vào việc hai thứ cùng có mặt cạnh nhau.
Poverty and wealth exist side by side in big cities.
Nghèo đói và giàu sang tồn tại song song ở thành phố lớn.
- live alongside
Sống cạnh, sống chung với ai.
Farmers live alongside elephants.
Nông dân sống chung với voi.
- coexistence
Danh từ: sự cùng tồn tại.
peaceful coexistence
sự chung sống hòa bình
Cụm từ liên quan
- chung sống hòa bìnhpeaceful coexistence
- hòa hợplive in harmony
- song songin parallel
- đa văn hóamulticultural
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
coexist each other
coexist with each other
Coexist là nội động từ, cần with.
- 2
The two cultures are coexist.
The two cultures coexist.
Coexist là động từ thường, không đi sau be.