Nghĩa của “cơ giới hóa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DÙNG MÁY THAY SỨC NGƯỜI
mechanize, mechanise, mechanization
Đưa máy móc vào sản xuất, nhất là nông nghiệp và công nghiệp.
- Nhiều hợp tác xã đã cơ giới hóa khâu gặt lúa.Many cooperatives have mechanized rice harvesting.
- Cơ giới hóa giúp nông dân đỡ vất vả.Mechanization makes farmers' work much easier.
- Nhà máy đang cơ giới hóa toàn bộ dây chuyền.The factory is mechanizing its whole production line.
- 2TRANG BỊ XE CƠ GIỚI (QUÂN SỰ)tính từ
mechanized, motorized
Quân đội được trang bị xe tăng, xe bọc thép.
- Sư đoàn bộ binh cơ giới hóa tiến vào thành phố.The mechanized infantry division advanced into the city.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cơ giới hóa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mechanize
Đưa máy vào làm thay sức người.
They mechanized the farm.
Họ cơ giới hóa trang trại.
- automate
Tự động hóa, máy tự chạy không cần người.
The warehouse is fully automated.
Nhà kho được tự động hóa hoàn toàn.
- modernize
Hiện đại hóa nói chung.
The government wants to modernize agriculture.
Chính phủ muốn hiện đại hóa nông nghiệp.
Cụm từ liên quan
- tự động hóaautomation
- công nghiệp hóaindustrialization
- hiện đại hóamodernization
- máy gặt đập liên hợpcombine harvester
- xe cơ giớimotor vehicle
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
machinize
mechanize
Không có từ machinize.
- 2
Mechanize helps farmers.
Mechanization helps farmers.
Làm chủ ngữ cần danh từ mechanization.