Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cơ hội” tiếng Anh là gì?

Cơ hội là dịp thuận lợi để làm điều gì. Tiếng Anh dùng opportunity (trang trọng hơn) và chance (thân mật, cũng có nghĩa khả năng). Tính từ “cơ hội” (người cơ hội) là opportunistic.

Athena nhắc nhỏ · Em hay nói nhầm “take an opportunity” thành “catch an opportunity”. Người bản xứ nói “take/seize the opportunity” nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cơ hội”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DỊP THUẬN LỢI

    opportunity, chance

    Hoàn cảnh tốt để làm được việc gì.

    • Đây là cơ hội tốt để em luyện tiếng Anh.This is a great opportunity for you to practise English.
    • Đừng bỏ lỡ cơ hội này.Don't miss this chance.
    • Linh được cơ hội đi du học Nhật.Linh got the opportunity to study in Japan.
  2. 2
    NGƯỜI CƠ HỘItính từ

    opportunistic, opportunist

    Chỉ người lợi dụng thời cơ để trục lợi.

    • Anh ta là kẻ cơ hội.He's an opportunist.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cơ hội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • opportunity

    Cơ hội tốt, trang trọng, dùng trong học tập, công việc.

    job opportunities

    cơ hội việc làm

  • chance

    Thân mật hơn; còn có nghĩa khả năng, may rủi.

    Give me a chance.

    Cho em một cơ hội.

  • opportunist

    Người cơ hội, ý chê.

    He's a political opportunist.

    Hắn là kẻ cơ hội chính trị.

Cụm từ liên quan

  • thời cơthe right moment
  • nắm bắt cơ hộiseize the opportunity
  • bỏ lỡ cơ hộimiss the chance
  • cơ hội vànggolden opportunity

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    catch the opportunity

    take/seize the opportunity

    Opportunity đi với take hoặc seize.

  2. 2

    I had an opportunity of studying abroad.

    I had the opportunity to study abroad.

    Opportunity thường đi với to + V.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “cơ hội”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nắm bắt cơ hội” → ______ the opportunity

Câu 2“Cơ hội việc làm” → job ______

Câu 3“Kẻ cơ hội” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng opportunity

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena