Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cơn thèm” tiếng Anh là gì?

Cơn thèm là a craving (for something): thèm đồ ăn, thuốc lá. Động từ thèm là crave hoặc nói thường: I really want / I'm dying for.

Athena nhắc nhỏ · Nửa đêm thèm mì, em nói “I've got a craving for instant noodles” là chuẩn luôn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · + for

Athena

Nghĩa của “cơn thèm”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THÈM ĂN, THÈM UỐNG

    craving, urge, hankering

    Cảm giác rất muốn ăn hay uống một món gì đó.

    • Nửa đêm Linh có cơn thèm trà sữa.Linh had a craving for bubble tea in the middle of the night.
    • Bà bầu hay có những cơn thèm lạ.Pregnant women often get strange cravings.
    • Mình cố kìm cơn thèm đồ ngọt.I'm trying to fight my sugar cravings.
  2. 2
    THÈM THUỐC, NGHIỆN

    craving, withdrawal

    Cảm giác thèm do nghiện thuốc lá, rượu, chất kích thích.

    • Bố Nam bỏ thuốc nhưng vẫn có cơn thèm.Nam's dad quit smoking but still gets cravings.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cơn thèm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • craving

    Dùng nhiều nhất: craving for something.

    a craving for chocolate

    cơn thèm sô-cô-la

  • urge

    Thôi thúc mạnh muốn làm gì.

    I had the urge to eat.

    Mình bỗng muốn ăn.

  • be dying for

    Thân mật: thèm chết đi được.

    I'm dying for a coffee.

    Thèm cà phê quá.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I have a crave of pizza.

    I have a craving for pizza.

    Danh từ là craving, đi với for.

  2. 2

    I'm craving to eat pho.

    I'm craving pho.

    Crave + danh từ trực tiếp.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cơn thèm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình thèm pizza.” → I have a ______ for pizza.

Câu 2Thân mật “Thèm cà phê quá”: I'm ______ a coffee.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng craving

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena