Từ điển Việt–Anh · động từ

“Cưỡng hiếp” tiếng Anh là gì?

Cưỡng hiếp là động từ rape. Trong tin tức thường dùng bị động (was raped) hoặc cụm sexually assault sb.

Athena nhắc nhỏ · Đọc tin tiếng Anh em sẽ gặp “sexually assaulted” nhiều hơn “raped”, vì báo chí hay dùng từ pháp lý rộng hơn. Đây là chủ đề nặng nên em dùng cẩn thận nhé.

Trả lời nhanh

động từ · rape sb · bị động: be raped

Athena

Nghĩa của “cưỡng hiếp”

  1. 1
    ÉP NGƯỜI KHÁC QUAN HỆ TÌNH DỤC

    rape, sexually assault

    Dùng vũ lực, đe dọa hoặc lợi dụng để quan hệ tình dục với người khác trái ý muốn của họ.

    • Kẻ cưỡng hiếp đã bị bắt sau ba ngày.The rapist was arrested three days later.
    • Nạn nhân bị cưỡng hiếp khi đi bộ về nhà.The victim was sexually assaulted while walking home.
    • Hắn bị buộc tội cưỡng hiếp một nữ sinh.He was accused of raping a female student.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cưỡng hiếp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rape

    Động từ chính xác, dùng trong tin tức, tòa án.

    She was raped.

    Cô ấy bị cưỡng hiếp.

  • sexually assault

    Báo chí hay dùng, phạm vi rộng hơn.

    He sexually assaulted a colleague.

    Hắn xâm hại tình dục đồng nghiệp.

  • rapist

    Danh từ: kẻ cưỡng hiếp.

    The rapist was jailed for 20 years.

    Kẻ cưỡng hiếp bị tù 20 năm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She was raped by force by him.

    She was raped by him.

    Rape đã bao hàm ép buộc, không cần “by force”.

  2. 2

    He forced-raped her.

    He raped her.

    Không ghép “forced-raped”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cưỡng hiếp”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hắn bị buộc tội cưỡng hiếp.” → He was accused of ______.

Câu 2“Kẻ cưỡng hiếp” → the ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng rape

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena