Nghĩa của “cảm giác thuộc về”
- 1THẤY MÌNH LÀ MỘT PHẦN CỦA TẬP THỂ
a sense of belonging, feeling of belonging
Cảm thấy mình được chấp nhận, có chỗ đứng trong một nhóm, một nơi.
- Câu lạc bộ cho Linh cảm giác thuộc về mà cô chưa từng có.The club gave Linh a sense of belonging she'd never had before.
- Du học sinh thường thiếu cảm giác thuộc về.International students often lack a sense of belonging.
- Đội bóng giúp các em có cảm giác thuộc về.Being on the team helps the kids feel they belong.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cảm giác thuộc về”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- a sense of belonging
Cụm chuẩn, dùng trong cả nói và viết.
Sport builds a sense of belonging.
Thể thao giúp tạo cảm giác thuộc về.
- feel like I belong
Văn nói, dùng động từ belong.
I finally feel like I belong here.
Cuối cùng mình cũng thấy mình thuộc về nơi này.
- fit in
Hòa nhập được với nhóm.
It took me a year to fit in.
Mình mất một năm mới hòa nhập được.
Cụm từ liên quan
- hòa nhậpfit in / integrate
- lạc lõngfeel out of place
- cảm giác gắn bósense of attachment / connection
- quê hươnghome / hometown
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a feeling of belonging to here.
I feel like I belong here.
Belong here không cần to; với nơi chốn dùng belong here/there.
- 2
sense of belongs
sense of belonging
Sau of dùng V-ing: belonging.