cấu tạo cơ thể tiếng Anh là gì? — anatomy, body structure, structure of the body

“Cấu tạo cơ thể” tiếng Anh là gì?

Cấu tạo cơ thể (các bộ phận và cách sắp xếp trong cơ thể) là anatomy hoặc body structure. Vóc dáng, thể trạng một người là build hoặc physique.

Athena nhắc nhỏ · Bài Sinh học “cấu tạo cơ thể người” em viết “human anatomy” hoặc “the structure of the human body” đều được nhé.

Nghĩa của “cấu tạo cơ thể”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÁC BỘ PHẬN BÊN TRONG, BÊN NGOÀI
anatomy, body structure, structure of the body
Cách các cơ quan, xương, cơ sắp xếp và nối với nhau.
- Hôm nay lớp mình học về cấu tạo cơ thể người.Today we're learning about human anatomy.
- Cấu tạo cơ thể của cá khác hẳn của chim.The body structure of fish is very different from that of birds.
- Bác sĩ phải hiểu rõ cấu tạo cơ thể.Doctors need a good knowledge of anatomy.
2
VÓC DÁNG, THỂ TRẠNG
build, physique, body type
Dáng người to nhỏ, khỏe yếu của một người.
- Cấu tạo cơ thể Nam hợp với bơi lội.Nam has the right build for swimming.

3 cách nói “cấu tạo cơ thể”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

anatomy
Môn giải phẫu, cấu tạo chi tiết, khoa học.
human anatomy
cấu tạo cơ thể người
body structure
Cách nói dễ hiểu, phổ thông.
the body structure of insects
cấu tạo cơ thể côn trùng
build / physique
Vóc dáng, thể trạng một người.
a strong build
thân hình khỏe mạnh

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
body construction
body structure / anatomy
Construction dùng cho xây dựng.
2
He has a good anatomy for football.
He has a good build for football.
Vóc dáng người dùng build.