Nghĩa của “cầu toàn”
- 1MUỐN MỌI THỨ HOÀN HẢO
perfectionist, a perfectionist, demanding
Đòi hỏi mọi việc phải thật hoàn hảo, không chấp nhận sai sót nhỏ.
- Mai cầu toàn nên làm bài rất lâu.Mai is a perfectionist, so she takes ages to finish her work.
- Đừng cầu toàn quá, xong là được rồi.Don't be such a perfectionist. Done is good enough.
- Tính cầu toàn khiến anh ấy hay căng thẳng.His perfectionism often stresses him out.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cầu toàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- a perfectionist
Danh từ chỉ người cầu toàn, dùng nhiều nhất.
My dad is a real perfectionist.
Bố mình cầu toàn lắm.
- perfectionism
Danh từ chỉ tính cầu toàn.
Perfectionism can lead to anxiety.
Tính cầu toàn có thể gây lo âu.
- demanding
Khắt khe, đòi hỏi cao với người khác.
Our coach is very demanding.
Huấn luyện viên rất khắt khe.
- fussy / picky
Kỹ tính, hay soi chuyện nhỏ, có ý chê.
She's fussy about her handwriting.
Bạn ấy kỹ tính với chữ viết.
Cụm từ liên quan
- hoàn hảoperfect
- kỹ tínhfussy / meticulous
- tỉ mỉmeticulous
- đòi hỏi caohave high standards
- chấp nhận đượcgood enough
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is very perfect.
She's a perfectionist.
Perfect là hoàn hảo, không phải cầu toàn.
- 2
I am perfectionism.
I'm a perfectionist.
Perfectionism là tính cách; người là a perfectionist.