Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cụm từ” tiếng Anh là gì?

Cụm từ là nhóm từ đi với nhau mang một nghĩa, tiếng Anh là phrase. Cụm từ hay đi cùng nhau tự nhiên gọi là collocation, cụm có nghĩa bóng là idiom.

Athena nhắc nhỏ · Học từ vựng thì học cả cụm (collocation) nhé em, ví dụ make a decision chứ không phải do a decision.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cụm từ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHÓM TỪ CÓ NGHĨA

    phrase, expression, collocation

    Hai từ trở lên đi chung, tạo thành một ý.

    • Em gạch chân các cụm từ mới trong bài đọc nhé.Underline the new phrases in the reading.
    • Cụm từ “break the ice” nghĩa là phá vỡ không khí ngượng ngùng.The phrase “break the ice” means getting past the awkward start.
    • Cô bảo Nam học thuộc 10 cụm từ mỗi ngày.The teacher told Nam to learn 10 phrases a day.
  2. 2
    CỤM (NGỮ PHÁP)

    phrase

    Đơn vị ngữ pháp như cụm danh từ, cụm động từ.

    • “The tall boy” là một cụm danh từ.“The tall boy” is a noun phrase.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cụm từ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • phrase

    Từ chung nhất cho cụm từ.

    Learn these useful phrases.

    Học các cụm từ hữu ích này.

  • expression

    Cách nói, câu cửa miệng.

    That's a common expression.

    Đó là cách nói quen thuộc.

  • collocation

    Các từ hay đi cùng nhau tự nhiên.

    “Heavy rain” is a collocation.

    “Heavy rain” là một collocation.

  • idiom

    Thành ngữ, nghĩa bóng không suy từ từng chữ.

    “Piece of cake” is an idiom.

    “Piece of cake” là thành ngữ.

Cụm từ liên quan

  • cụm danh từnoun phrase
  • cụm động từphrasal verb / verb phrase
  • thành ngữidiom
  • từ vựngvocabulary
  • câusentence

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a word group

    a phrase

    Dịch từng chữ, không phải thuật ngữ.

  2. 2

    I learned many new phrase.

    I learned many new phrases.

    Phrase đếm được, many + số nhiều.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cụm từ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cụm động từ” như “give up” gọi là:

Câu 2“Heavy rain” là một ______ (từ hay đi cùng nhau).

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng phrase

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena