cứ tiếp tục tiếng Anh là gì? — keep going, carry on, go on

“Cứ tiếp tục” tiếng Anh là gì?

Cứ tiếp tục tiếng Anh là keep going hoặc carry on (Anh-Anh). Muốn nói “cứ tiếp tục làm gì” thì dùng keep + V-ing; cho phép ai làm tiếp thì dùng go ahead.

Athena nhắc nhỏ · Động viên bạn “cứ tiếp tục đi, sắp xong rồi” em nói “Keep going, you're almost there!” nghe rất tự nhiên đó.

Nghĩa của “cứ tiếp tục”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐỪNG DỪNG LẠI
keep going, carry on, go on, keep at it
Tiếp tục làm, không dừng, nhất là khi đang khó.
- Cứ tiếp tục đi, cậu làm tốt lắm!Keep going, you're doing great!
- Cứ tiếp tục luyện nói mỗi ngày là sẽ tiến bộ.Keep practising speaking every day and you'll improve.
- Xin lỗi đã ngắt lời, em cứ tiếp tục đi.Sorry to interrupt. Please carry on.
2
CỨ LÀM ĐI, KHÔNG SAO
go ahead, feel free
Cho phép, khuyến khích ai làm việc họ định làm.
- “Em dùng máy tính được không?” – “Cứ dùng đi.”“Can I use the computer?” “Go ahead.”

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cứ tiếp tục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

keep going
Động viên, đừng dừng lại.
Don't give up, keep going!
Đừng bỏ cuộc, cứ tiếp tục!
keep + V-ing
Cứ tiếp tục làm một việc cụ thể.
Keep reading.
Cứ đọc tiếp đi.
carry on
Tiếp tục sau khi bị ngắt (Anh-Anh hay dùng).
Carry on, I'm listening.
Cứ nói tiếp đi, mình đang nghe.
go ahead
Cho phép: cứ làm đi.
Go ahead and start without me.
Cứ bắt đầu trước đi, khỏi đợi mình.

Cụm từ liên quan

tiếp tụccontinue
bỏ cuộcgive up
kiên trìpersevere / stick with it
dừng lạistop
cố lêncome on / you can do it

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Keep to study!
Keep studying!
Keep + V-ing, không phải keep to + V.
2
Please continue go.
Please keep going.
Continue đi với to-V hoặc V-ing; tự nhiên nhất là keep going.

“Cứ tiếp tục” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “cứ tiếp tục”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “cứ tiếp tục”

Tra thêm từ khác