Nghĩa của “cai”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỎ THÓI QUEN XẤU
quit, give up, kick (the habit)
Bỏ hẳn một thứ đã nghiện hoặc quen dùng như thuốc lá, rượu, ma túy.
- Bố cai thuốc lá được ba năm rồi.Dad quit smoking three years ago.
- Mình đang cố cai trà sữa.I'm trying to give up bubble tea.
- Cai nghiện game khó hơn mình tưởng.Kicking my gaming habit is harder than I thought.
- 2CAI SỮA
Cho em bé thôi bú, chuyển sang ăn thức ăn khác.
- Mẹ định cai sữa cho bé lúc một tuổi.Mum plans to wean the baby at one year old.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- quit
Phổ biến nhất, đi với V-ing.
She quit drinking coffee.
Chị ấy cai cà phê rồi.
- give up
Bỏ một thứ mình thích, nhẹ hơn, thân mật.
I gave up sugar for a month.
Mình cai đường một tháng.
- kick the habit
Thành ngữ, bỏ được thói nghiện.
He finally kicked the habit.
Cuối cùng anh ấy cũng cai được.
- wean
Chỉ dùng cho cai sữa, hoặc “wean off” một thứ dần dần.
The doctor weaned her off the pills.
Bác sĩ cho cô ấy cai thuốc dần.
Cụm từ liên quan
- cai nghiệnget off drugs / go through rehab
- trại cai nghiệnrehab centre
- cai thuốc láquit smoking
- cai sữawean
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My dad quit to smoke.
My dad quit smoking.
Quit to smoke nghĩa là bỏ việc khác để đi hút thuốc.
- 2
He stopped to drink beer.
He stopped drinking beer.
Stop to V là dừng lại để làm gì đó.