Nghĩa của “cao đẳng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRƯỜNG HỌC SAU PHỔ THÔNG, NGẮN HẠN
college, community college (Mỹ), vocational college, junior college
Trường đào tạo nghề hoặc chuyên ngành sau lớp 12, học ngắn hơn đại học.
- Anh Tuấn học cao đẳng du lịch ở Huế.Tuan is studying tourism at a college in Hue.
- Thi trượt đại học, Nam chuyển sang học cao đẳng.After failing the university entrance exam, Nam went to college instead.
- Trường cao đẳng y này rất có tiếng.This medical college is very well-known.
- 2BẰNG CAO ĐẲNG
associate degree, diploma, college degree
Bằng cấp nhận được khi tốt nghiệp cao đẳng.
- Chị Mai có bằng cao đẳng kế toán.Mai has an associate degree in accounting.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cao đẳng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- college
Chung, nhưng ở Mỹ cũng có nghĩa đại học.
She's at college.
Cô ấy đang học cao đẳng.
- community college
Cao đẳng cộng đồng ở Mỹ, 2 năm.
He went to community college first.
Anh ấy học cao đẳng cộng đồng trước.
- vocational college
Cao đẳng nghề.
a vocational college for nurses
trường cao đẳng điều dưỡng
- associate degree
Bằng cao đẳng (Mỹ).
an associate degree in IT
bằng cao đẳng công nghệ thông tin
Cụm từ liên quan
- đại họcuniversity
- trung cấpintermediate vocational school
- học nghềvocational training
- tốt nghiệpgraduate
- liên thôngtransfer / upgrade (to a bachelor's)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I study at a high college.
I study at a college.
Không dịch “cao” thành high.
- 2
She has a college diploma degree.
She has an associate degree. / She has a college diploma.
Chọn một: diploma hoặc degree.