Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Cay nồng” tiếng Anh là gì?

Cay nồng tiếng Anh tùy món: pungent hoặc sharp cho mù tạt, gừng, tỏi (cay xộc mũi); hot hoặc fiery cho ớt (cay nóng). Mùi cay nồng trong văn chương có thể dùng spicy and pungent.

Athena nhắc nhỏ · Ăn mù tạt bị xộc lên mũi thì nói “Wasabi is really pungent.” Còn ớt cay rát lưỡi thì “These chillies are really hot!” em nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “cay nồng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CAY XỘC LÊN MŨI

    pungent, sharp, sinus-clearing

    Vị cay mạnh xộc thẳng lên mũi như mù tạt, gừng, củ cải ngựa.

    • Mù tạt Nhật cay nồng xộc lên tận óc.Japanese wasabi is so pungent it goes straight to your nose.
    • Gừng già cay nồng hơn gừng non.Old ginger is sharper than young ginger.
    • Rượu gừng cay nồng uống ấm bụng.Ginger wine is pungent and warms your stomach.
  2. 2
    CAY NÓNG

    hot, fiery, spicy

    Cay rát lưỡi, nóng miệng như ớt, tiêu.

    • Bát bún bò Huế cay nồng, ăn đổ mồ hôi.The bun bo Hue was so fiery it made me sweat.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cay nồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pungent

    Cay hăng xộc mũi: mù tạt, gừng, tỏi.

    Raw garlic has a pungent taste.

    Tỏi sống có vị cay nồng.

  • hot

    Cay nóng vì ớt; dùng phổ biến nhất khi nói chuyện.

    Is this soup hot?

    Món canh này có cay không?

  • fiery

    Rất cay, cay như lửa; văn tả.

    The curry was fiery.

    Món cà ri cay xé lưỡi.

  • spicy

    Nhiều gia vị, cay nói chung.

    I love spicy food.

    Mình thích đồ ăn cay.

Cụm từ liên quan

  • cay xé lưỡiburning hot
  • the cayslightly spicy / peppery
  • hăngpungent
  • ớtchilli
  • mù tạtmustard / wasabi

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Wasabi is very spicy hot to nose.

    Wasabi is really pungent.

    Cay xộc mũi dùng pungent, gọn và đúng.

  2. 2

    This curry is very hotly.

    This curry is very hot.

    Sau be dùng tính từ hot.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cay nồng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mù tạt cay xộc lên mũi: Wasabi is very ______.

Câu 2Hỏi “Món này có cay không?” → Is this dish ______?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pungent

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena