Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chân tay giả” tiếng Anh là gì?

Chân tay giả trong tiếng Anh là artificial limb hoặc prosthetic limb. Riêng chân giả là prosthetic leg, tay giả là prosthetic arm.

Athena nhắc nhỏ · Limb là “chân tay” nói chung, chữ b câm nên đọc là /lɪm/ nhé em.

Trả lời nhanh

artificial limb

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chân tay giả”

  1. 1
    TAY HOẶC CHÂN NHÂN TẠO

    artificial limb, prosthetic limb, prosthetic leg, prosthetic arm

    Tay hoặc chân làm bằng vật liệu nhân tạo, lắp cho người bị cụt.

    • Trung tâm này lắp chân tay giả cho người bị bom mìn.This centre fits artificial limbs for landmine victims.
    • Anh Tuấn đi lại bình thường nhờ chân giả.Tuấn walks normally thanks to his prosthetic leg.
    • Tay giả bây giờ có thể cầm được cốc nước.Prosthetic arms can now hold a glass of water.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chân tay giả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • artificial limb

    Cách nói chung, dễ hiểu.

    He was fitted with an artificial limb.

    Anh ấy được lắp chân tay giả.

  • prosthetic limb

    Hơi y khoa hơn, dùng nhiều trong tin tức.

    Prosthetic limbs are expensive.

    Chân tay giả rất đắt.

  • prosthetic leg / arm

    Khi nói rõ là chân hay tay.

    She got a new prosthetic arm.

    Chị ấy vừa có tay giả mới.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He has a fake leg.

    He has a prosthetic leg.

    “Fake” thiếu tế nhị; dùng prosthetic hoặc artificial.

  2. 2

    He is a cut-leg person.

    He is an amputee.

    Người bị cụt chi là amputee.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chân tay giả”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trung tâm lắp chân tay giả cho nạn nhân bom mìn.” → The centre fits ______ for landmine victims.

Câu 2Chữ nào câm trong “limb”?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena