Từ điển Việt–Anh · động từ

“Chèn vào” tiếng Anh là gì?

Chèn vào (thêm vào giữa) là insert, ví dụ insert a picture into a document. Nói thân mật thì dùng put in, squeeze in; chen ngang lời người khác là cut in.

Athena nhắc nhỏ · Trong Word, nút “Insert” chính là “Chèn” đó em, chèn ảnh là “insert a picture”.

Trả lời nhanh

động từ · + into / in

Athena

Nghĩa của “chèn vào”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THÊM VÀO GIỮA

    insert, add, put in

    Đặt thêm chữ, hình, nội dung vào giữa những thứ có sẵn.

    • Em chèn thêm một bảng vào bài thuyết trình nhé.Insert a table into the presentation, please.
    • Chèn thêm một câu ví dụ vào đoạn này.Add an example sentence to this paragraph.
    • Video bị chèn quảng cáo liên tục.The video keeps inserting ads.
  2. 2
    ÉP, NHÉT VÀO CHỖ HẸP

    wedge, squeeze in, jam

    Đặt vật vào khe hẹp cho chặt, hoặc chen một việc vào lịch kín.

    • Bố chèn mẩu gỗ vào cho cửa khỏi đóng.Dad wedged a piece of wood in to keep the door open.
    • Mình cố chèn thêm buổi học vào thứ Bảy.I'm trying to squeeze in an extra lesson on Saturday.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chèn vào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • insert

    Trang trọng, máy tính, văn bản.

    Insert a page break here.

    Chèn ngắt trang ở đây.

  • add

    Thêm vào nói chung.

    Add a photo to your CV.

    Thêm ảnh vào CV.

  • squeeze in

    Chèn vào lịch, chỗ chật.

    Can you squeeze me in tomorrow?

    Mai chèn cho em một lịch được không ạ?

  • wedge

    Chèn vật vào khe cho chặt.

    Wedge the door open.

    Chèn cho cửa mở.

Cụm từ liên quan

  • chèn ảnhinsert a picture
  • chen ngangcut in / interrupt
  • chèn quảng cáoinsert ads
  • kẹp vàoclip in

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Insert the picture in the middle of.

    Insert the picture in the middle of the page.

    “In the middle of” phải có danh từ phía sau.

  2. 2

    Please insert to the file.

    Please insert it into the file.

    Insert cần tân ngữ, đi với into hoặc in.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chèn vào”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chèn biểu đồ vào bài.” → ______ a chart into the essay.

Câu 2“Bác sĩ có thể chèn lịch cho em chiều nay không?” → Could the doctor ______ me ______ this afternoon?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng insert

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena