Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chú chim” tiếng Anh là gì?

Chú chim trong tiếng Anh là bird; “chú” là cách gọi thân thương nên tiếng Anh hay thêm little: “a little bird”. Nói với trẻ con có thể dùng birdie.

Athena nhắc nhỏ · Câu “A little bird told me” (có con chim nhỏ mách mình) là cách người Anh nói vui khi không muốn tiết lộ ai kể chuyện cho mình đó!

Trả lời nhanh

little bird

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chú chim”

1
CON CHIM (GỌI THÂN THƯƠNG)
little bird, bird, birdie
Con chim, gọi bằng “chú” để nghe gần gũi, đáng yêu, hay dùng trong truyện, thơ thiếu nhi.
- Một chú chim nhỏ đậu trên cửa sổ lớp mình.A little bird landed on our classroom window.
- Bé Na chỉ tay: “Mẹ ơi, chú chim kìa!”Little Na pointed and said, “Look, Mummy, a birdie!”
- Chú chim non bị rơi khỏi tổ.A baby bird fell out of its nest.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chú chim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

little bird
Thân thương, truyện, thơ, văn nói.
The little bird sang every morning.
Chú chim nhỏ hót mỗi sáng.
birdie
Cách nói với trẻ nhỏ; cũng là điểm birdie trong golf.
Wave bye-bye to the birdie!
Vẫy tay chào chú chim đi con!
baby bird / chick
Chim non.
The chicks are waiting for food.
Những chú chim non đang chờ mồi.

Cụm từ liên quan

tổ chimbird's nest
chim nonbaby bird / chick / fledgling
hót líu lochirp / tweet / sing
lồng chimbirdcage
đôi cánhwings

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Uncle bird is on the tree.
A little bird is on the tree.
“Chú” ở đây không phải uncle; tiếng Anh dùng little.
2
The bird is singging.
The bird is singing.
Chính tả: singing.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chú chim”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chú chim nhỏ đang hót.” → The ______ is singing.

Câu 2“A little bird told me” nghĩa là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena